AZEROUAL AZERQAK

IL Y A UN NOM DE FAMILLE A TIZI MEDJBAR: ZEROUAL ,ET D APRES TIKKA çA VEUT DIRE YEUX BLEUES , MERCI POUR L INFORMATION

Avec tous mes respects á Mr tikka,sans toutefois vouloir vous surpasser,mais seulement une correction,dont tout le monde doit en profiter.Je ne suis pas non plus un génie,mais "AZEROUAL" on dit pour quelqu'un "Dhazeroual" ou bien "Yetszerouil" qui louche.Voici un extrait du Larousse éfaut de parallélisme des axes optiques des yeux,entrainant un trouble de la vision binoculaire.Qui dit mieux.Salutations fraternelles.

salut tt le monde...
yes Thijet, je pense la meme chose, Yetszerouil, c'est quelqu un qui louche .....

au fait Zeroual c'est le nom d'un président loooollll

Bonjour a vous tous.
Meme dans l'arabe parle on dit m'zarouel...qui est atteint de STRABISME(troubles oculo-moteurs ou deviation visuels ).
Mais l'origine amazigh et le sens exact du mot c'est la couleur bleu/azur.
Azerqaq c'est un mot arabe kabylise(azreqg).
AZER WAL,COMPOSE AZER(AZUR)OU ZER(REGARDE)UN REGARD BLEU..WAL(WALI/SKEDH)....les chaouis dont l'ex president est issu l'utilise aussi pour designer la couleur bleu,d'ailleur il exiiste meme le nom arabise qui est LAZREG en arabe....qui dit mieux...
Pas de probleme Thijets45 et loin de ces clivages,pourvu qu'il y est comprehention,
egalement mes respects....sans toute fois je termine mon com sur une anecdote
on dit ici 3ain taqli w 3ain tkoub zit pour designer une personne atteinte de strabisme........bonne journee.

JE TEROUVE QU'IL EST INTERESSANT DE CONNAITRE L ORIGINE ET LA SIGNIFICATION DE NOS NOMS ET PRENOMS , BEAUCOUP SERONT SURPRIS DE SAVOIR QU'ILS ONT UNE ORIGINE CHAOUITE OU SAHRAOUITE OU MAROCAINE WHY NOT DU MOMENT QU'ON EST BERBERE

l'œil au beurre noir(pas beur)....je crois azerouel...thitt i bezgan.