Origine du calendrier berbèreLe calendrier berbère est le calendrier agraire utilisé par les Berbères dans l'Antiquité. Il dérive du calendrier julien.
Il existe un décalage de 13 jours entre le calendrier grégorien et le calendrier berbère. Les Berbères fêtent donc la nouvelle année le 14 janvier du calendrier grégorien, qui correspond au premier jour du mois Yennayer du calendrier berbère.
En Algérie cependant — probablement suite à des renseignements erronés de quelques associations culturelles — la date la plus répandue pour le nouvel an berbère est le 12 janvier.Les mois et les saisons
Les noms des mois en Kabyle Mois | Kabyle |
Janvier | Yennayer |
Février | furar |
Mars | meγres |
Avril | (ye)brir |
Mai | maggu |
Juin | yunyu |
Juillet | yulyu(z) |
Août | γusht |
Septembre | Ctember |
Octobre | (k)tuber |
Novembre | nu(ne)mber |
Décembre | bu- (du-)jember
|
Le calendrier berbère est découpé en quatre saisons de trois mois chacune. La correspondance avec le calendrier grégorien est notée entre parenthèses :
• Tagrest : hiver.
1. Jember (décembre) : du 14 décembre au 11 janvier ;
2. Yennayer (janvier) : du 12 janvier au 13 février ;
3. Furar (février) : du 14 février au 13 mars.
• Tafsut : printemps.
1. Meγres (mars) : du 14 mars au 13 avril ;
2. Ibrir (avril) : du 14 avril au 13 mai ;
3. Mayyu (mai) : du 14 mai au 13 juin.
• Iwilen/Anebdu : été.
1. Yunyu (juin) : du 14 juin au 13 juillet ;
2. Yulyu : (juillet) : du 14 juillet au 13 août ;
3. γust ou Awussu : (août) : du 14 août au 13 septembre ;
• Amewan/ : automne.
1. ctember (septembre) : du 14 septembre au 13 octobre ;
2. Tuber (octobre) : du 14 octobre au 13 novembre ;
3. Wamber (novembre) : du 14 novembre au 13 décembre
La semaine "berbère" jour | Académie berbère | Composition numérale |
lundi | aram | asinas |
mardi | arim | akras |
mercredi | ahad | akwas |
jeudi | amhad | asemwas |
vendredi | sem | asedyas |
samedi | sed | Asamas |
dimanche | acer | aynas |
Les stations de l'année
Sur les quatre saisons, toutes n'ont pas conservé leurs appellations berbères : les noms de printemps et d'été sont utilisés presque partout; plus rarement le nom de l'hiver, usité surtout dans le nord. Uniquement dans le djebel Nefusa (Libye) on continuera à utiliser le nom berbère de l'automne.
• Printemps - tafsut - 15 furar (= 28 février)
• Été - anebdu - 17 mayu (= 30 mai)
• Automne - amwal - 17 γusht (= 30 août)
• Hiver - tagrest - 16 numbir (= 29 novembre)
Un aspect intéressant est le contraste entre les deux périodes de 40 jours chacune, considérée comme la plus froide en hiver ("Nuits" llyali) et la plus chaude de l'été ("La canicule", ssmaym, awussu)
• 1er yenayer, jour de l'an berbère
• 21 yenayer, azara ou début de retour au climat clément
• 31 yenayer, jour de l'emprunt, Amerdil ou jour de la chèvre;
• 15 furar, 1er jour du printemps;
• 27 furar, début de la période lhussum jusqu'à imγaren, période de froid piquant;
• 23 meγres, ahaggan, pluies néfastes;
• 27 yebrir, mi-nissan, pluies bénéfiques;
• 24 yunyu, laïnsara feu de joie et fumigation des arbres fruitiers;
• 12 yulyu, 1er awusu, entrée de la canicule, période où l'on procède au rite préventif contre les maladies par l'aspersion, les ablations et les baignades.
• 17 tuber, 1er jour des labours appelé aussi "labours d'Adam"
Source :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Calendrier_berb%C3%A8re