Gaid Tahar était également membre de la première Commission Exécutive Nationale de l'UGTA
Il est membre du comité scientifique de la revue " Les Etudes Islamiques ", revue éditée par le Haut Conseil Islamique, Alger.
Il traduit plusieurs livres de l'arabe au français dont :
Maison d'Ennour :
Les Chi'ites et la réforme du Dr. Moussa al-Mussawî et Al-Wâfî du Dr Mustapha al-Bugha et Mahyu ad-Dîn Mistû.
Editions Iqra :
La courtoisie en Islam (âdâb as Suhba) de 'Abd ar-Rahmân Sulamî,
La mesure de l'acte (mîzâne al 'amale) de l'imam Abou Hamid al Ghazali
Les cents étapes des itinérants (manâzile assâ'irîne) d'al Ansâri al harawi
Imagine-toi, après ta mort !… (At Tawahum) de Muhâsibi
L'adoucisseur des cœurs (kittâb ar Riqqah) de Maqdisi
Commentaire de la sourate al-Baqara (la vache),
Commentaire de la sourate al-Fâtiha,
Commentaire du Coran : chapitre 'Amma,
Hizb Sabbih : traduction et phonétique
Encyclopédie élémentaire de l'Islam (deux volumes),
Explication concise du Coran,
Biographie du Prophète - sur lui la grâce et la paix - Enseignements de la période mecquoise
La femme musulmane dans la société (deux volume),
La maison du Prophète : Ses filles et ses épouses,
une nouvelle (la bataille de Badr),
Apprentissage de la salat,
Pharaon et Moïse.
Editions Tawhîd :
Etude du chapitre 'amma
Explication et enseignement de la sourate al-Kahf (la caverne)
Editions universel :
Réflexion sur la création de l'homme et ses implications dans la vie